Destined Guy (真命天子) Show Luo feat Jolin

Chinese

眼神空白 心情顯的不好不壞
你總是愛耍無奈 感情世界一片空白
Oh~你的愛 都在等待沒人青睞
想疼個女孩 除非發生意外
沒有人說你不帥 (快彩排)
老天會替你安排 準備比賽
遲早會找到真愛 (急不來)
當他向你走過來 別再發呆

把愛放出來
Shake it! Ma Ma! Shake it!
不必開場白
Shake it! Ma Ma! Shake it!
U GOT TO SEE IT
Shake it! Ma Ma! Shake it!
開出了王牌
Shake it! Ma Ma! Shake it!

喔~難怪 寂寞難耐容易作怪
就說緣分不來 絕對不能承認失敗
試會看開 自我催眠自我交代
這瞬間走的快 你不能老是在狀況外
沒有人說你不帥 (快快快)
老天會替你安排 準備比賽
遲早會找到真愛 (愛不愛)
當他向你走過來 別再發呆

把愛放出來
Shake it! Ma Ma! Shake it!
不必開場白
Shake it! Ma Ma! Shake it!
U GOT TO SEE IT
Shake it! Ma Ma! Shake it!
開出了王牌
Shake it! Ma Ma! Shake it!

HEY O
Shake it! Ma Ma! Shake it!
把手舉起來
Shake it! Ma Ma! Shake it!
U GOT TO SEE IT
Shake it! Ma Ma! Shake it!
跟著愛搖擺
Shake it! Ma Ma! Shake it!

通通閃開 真命天子換你來
誰比你厲害 享受孤單不應該
這一次讓你跩

JOLIN:
請你看著我的EYES
唯一機會在Tonight
就等簡單那句HI
(OOO~~~)
沒有什麼叫做WHY
幸福靠你自己TRY
膽小的人只好CRY
你永遠在狀況外

這是老天給的SIGH
為你點了一點LIGHT
快來了解我的MIND
(OOO~~~)
為你壯膽等你FIGHT
勇敢求愛that’s right
真命天子 Don’t be shy
等你等你跟我說愛

Shake it! Ma Ma! Shake it! Shake it!
Shake it! Ma Ma! Shake it! HEY O
Shake it! Ma Ma! Shake it!

Pinyin

Shake it!

Yan shen kong bai Xin qing xian de bu hao bu huai
Ni zong shi ai shua wu nai Gan qing shi jie yi pian kong bai
Oh~Ni de ai Dou zai deng dai Mei ren qing lai
Xiang teng ge nv hai Chu fei fa sheng yi wai

(1) Mei you ren shou ni bu shuai (Kuai cai pai)
Lao tian hui ti ni an pai Zhun bei bi sai
Chi zao hui zhao dao zhen ai (Ji bu lai)
Dan ta xiang ni zou guo lai Bie zai fa dai Ba ai fang chu lai

(2) Shake it! Ma Ma! Shake it! Bu bi kai chang bai
Shake it! Ma Ma! Shake it! U GOT TO SEE IT
Shake it! Ma Ma! Shake it! Kai chu le wang pai

Shake it! Ma Ma! Shake it!

O~Nan guai ji mo nan nai Rong yi zuo guai
Jiu suan yuan fen bu lai Jue dui bu neng cheng ren shi bai
Suo wei kan kai Zi wo cui mian Zi wo jiao dai
Jiu suan jie zou tai kuai Ye bu neng lao shi zai zhuang kuang wai

Repeat (1)

Repeat (2)

Hey O

(3) Shake it! Ma Ma! Shake it! Ba shou ju qi lai
Shake it! Ma Ma! Shake it! U GOT TO SEE IT
Shake it! Ma Ma! Shake it! Gen zhe ai yao bai
Shake it! Ma Ma! Shake it!

Tong tong shan kai Zhen ming tian zi huan ni lai
Shei bi ni li hai Xiang shou gu dan bu ying gai
Zhe yi ci rang ni zhuai

Qing ni kan zhe wo de EYES Wei yi ji hui zai TONIGHT
Jiu deng jian dan na ju HI (OOO~~~)
Mei you she me jiao zuo WHY Xing fu kao ni zi ji TRY
Dan xiao de ren zhi hao CRY Ni yong yuan zai zhuang kuang wai

Zhe shi lao tian gei de SIGN Wei ni dian le yi dian LIGHT
Kuai lai liao jie wo de MIND (OOO~~~)
Wei ni zhuang dan deng ni FIGHT Yong gan qiu ai THAT’S RIGHT
Zhen ming tian zi DON’T BE SHY Deng ni deng ni gen wo shuo ai

(4) Shake it! Ma Ma! Shake it! Shake it!
Shake it! Ma Ma! Shake it! Shake it!
Shake it! Ma Ma! Shake it! U GOT TO SHAKE IT!
Shake it! Ma Ma! Shake it! HEY O

Repeat (4)

Shake it! Ma Ma! Shake it! Ba ai fang chu lai
Repeat (2) (3)

English

Shake it!

Eyes Blank, Not feeling great but not bad
You love to pretend to be helpless, your love life draws a blank
Oh~ Your love is always waiting, but no one favors it
You feel like loving a girl, unless something unexpected happens

(1) No one says you’re not handsome (Hurry and rehearse)
Your fate is planned, get ready for a race
Sooner or later you won’t find true love (Can’t hasten it)
When she walks towards you, don’t just stand there, let out your love

(2)Shake it, Mama, Shake it! No need for an introduction
Shake it, Mama, Shake it! You gotta see it
Shake it, Mama, Shake it! Reveal your winning hand

Shake it, Mama, Shake it!

Oh~ It’s no wonder that loneliness is so hard to bear, It’s easy to act up
Even if it’s not fate, you can’t ever admit to failure
So-called optimism is to hypnotize yourself, tell yourself
Even if the tempo is too fast, you can’t be missing in action

Repeat (1)

Repeat (2)

Hey Oh~

(3)Shake it, Mama, Shake it! Put your hands up
Shake it, Mama, Shake it! You gotta see it
Shake it, Mama, Shake it! Move to the rhythm of love
Shake it, Mama, Shake it!

Everyone make way, Destined Guy/Mr. Right, it’s your turn
Who’s better than you? You shouldn’t suffer from loneliness
This time it’s for you to shine!

Jolin Tsai’s Rap:
Please look me in the EYES, The only chance is TONIGHT
Just waiting for that simple “HI” (Oo~)
There is nothing called “WHY,” Happiness depends on if you TRY
Timid people can only CRY, you’re always missing in action on the side

This is a heaven sent SIGN, For you there ignites a LIGHT
Hurry and come understand my MIND (Oo~)
Making you braver waiting for you to FIGHT, Bravely seek love THAT’S RIGHT
Destined Guy/Mr. Right, DON’T BE SHY, Waiting Waiting for you to tell me love

(4)Shake it, Mama, Shake it! Shake It!
Shake it, Mama, Shake it! Shake It!
Shake it, Mama, Shake it! You Gotta Shake it Yeah
Shake it, Mama, Shake it! Hey Oh

Repeat (4)

Shake it, Mama, Shake it! Let out your love
Repeat (2) (3)

Pinyin & translation: o_ost1nao_o@love4showforum

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s