12. LET’S MOVE IT

Chinese

123牛頓第一定律好奇讓人動了心
123牛頓第二定律愛是慣性的默契
123牛頓第三定律你推我我就推你
如果有牛頓愛的定律 心動一定更美麗 Let’s Move It

Un ha 我是地心引力 Oh ya 你像蘋果落地
Un ha 不管你幾公斤 Oh ya 都會被我吸引babe

想飛簷走壁 別撞到牆壁 想要跟我一起
要摩擦力 要想像力 要行動力 快用力用力

123牛頓第一定律好奇讓人動了心
123牛頓第二定律愛是慣性的默契
123牛頓第三定律你推我我就推你
如果有牛頓愛的定律 心動一定更美麗 Let’s Move It

Un ha 我是地心引力 Oh ya 你像蘋果落地
Un ha 不管你幾公斤 Oh ya 都會被我吸引babe

想飛簷走壁 別撞到牆壁 想要跟我一起
要摩擦力 要想像力 要行動力 快用力用力

123牛頓第一定律好奇讓人動了心
123牛頓第二定律愛是慣性的默契
123牛頓第三定律你推我我就推你
如果有牛頓愛的定律 心動一定更美麗 Let’s Move It

我是蘋果你是皮 一起掉到愛情裡
撞在牛頓先生的頭頂 還好他沒有牛脾氣
牛頓先生的道理 Jolin幫她告訴你
心有靈犀一點靈 加上一點厚臉皮

想飛簷走壁 別撞到牆壁 想要跟我一起
要摩擦力 要想像力 要行動力 快用力用力

123牛頓第一定律好奇讓人動了心
123牛頓第二定律愛是慣性的默契
123牛頓第三定律你推我我就推你
如果有牛頓愛的定律心動一定更美麗

123牛頓第一定律好奇讓人動了心
123牛頓第二定律愛是慣性的默契
123牛頓第三定律你推我我就推你
如果有牛頓愛的定律心動一定更美麗

123 牛頓 123 牛頓
123 牛頓 123
123 牛頓 123 牛頓~~~yeah!

Pinyin

YI ER SAN NIU dun di yi ding li hao ji rang ren dong le xin
YI ER SAN NIU dun di er ding li ai shi guan xing de mo qi
YI ER SAN NIU dun di san ding li ni tui wo wo jiu tui ni
Ru guo you niu dun ai de ding li xin dong yi ding geng mei li

Yeah let’s move it
Wo shi di xin yin li ni xiang ping guo luo di
Bu guan ni ji gong jin dou bei wo xi yin BABY
Xiang fei yan zou bi bie zhuang dao qiang bi
Xiang gen wo yi qi yao ma ca li
Yao xiang xiang li yao xing dong li kuai yong li yong li

YI ER SAN NIU dun di yi ding li hao ji rang ren dong le xin
YI ER SAN NIU dun di er ding li ai shi guan xing de mo qi
YI ER SAN NIU dun di san ding li ni tui wo wo jiu tui ni
Ru guo you niu dun ai de ding li xin dong yi ding geng mei li

Yeah let’s move it
Wo shi di xin yin li ni xiang ping guo luo di
Bu guan ni ji gong jin dou bei wo xi yin BABY
Xiang fei yan zou bi bie zhuang dao qiang bi
Xiang gen wo yi qi yao ma ca li
Yao xiang xiang li yao xing dong li kuai yong li yong li

YI ER SAN NIU dun di yi ding li hao ji rang ren dong le xin
YI ER SAN NIU dun di er ding li ai shi guan xing de mo qi
YI ER SAN NIU dun di san ding li ni tui wo wo jiu tui ni
Ru guo you niu dun ai de ding li xin dong yi ding geng mei li

Wo shi pin guo ni shi pi yi qi diao dao ai qing li
Diao dao niu du xian sheng de tou ding
Hai hao ta mei you niu pi qi niu dun xian sheng de dao li
JOLIN bang ta gao su ni xin you ling xi yi dian ling
Jia shang yi dian hou lian pi
Xiang fei yan zou bi bie zhuang dao qiang bi
Xiang gen wo yi qi yao ma ca li
Yao xiang xiang li yao xing dong li kuai yong li yong li

YI ER SAN NIU dun di yi ding li hao ji rang ren dong le xin
YI ER SAN NIU dun di er ding li ai shi guan xing de mo qi
YI ER SAN NIU dun di san ding li ni tui wo wo jiu tui ni
Ru guo you niu dun ai de ding li xin dong yi ding geng mei li

English

un ha I’m gravity
oh ya You drop like the apple
un ha No matter your weight
oh ya You’ll be attracted by me babe

Wanna fly on the roofs
Don’t bang into a wall
Wanna be with me
You need friction, imagination, action
Quickly give your best shot

123 Newton’s first law, Curiosity moved the heart into action
123 Newton’s second law, Love is the inertial rapport
123 Newton’s third law, If you push me I’ll push you
If there’s Newton’s Law of Love, attraction will be more beautiful Let’s move it

I’m the apple you’re the skin
We dropped into love together
Dropped onto Newton’s head
Luckily he’s not like a bull
The principles of Mr Newton
Let Jolin tell you on his behalf
Some mutual understanding and a bit of chemistry
And a bit of thick skin

123 Newton’s first law, Curiosity moved the heart into action
123 Newton’s second law, Love is the inertial rapport
123 Newton’s third law, If you push me I’ll push you
If there’s Newton’s Law of Love, attraction will be more beautiful

Translation: 3000smiles@alan-international forum

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s