UGLY BEAUTY in charts, 23rd & 24th week / UGLY BEAUTY dans les charts, 23è & 24è semaine

🇫🇷 Version française page 2.

🇬🇧 UGLY BEAUTY is still doing well for its twenty-third & twenty-fourth week, see for yourself below:

Physical sales

23rd week5music – 2019/5/24 – 2019/5/30
UGLY BEAUTY represents 0,55% of CD sales
Totally random, 花蝴蝶 Butterfly’s repackage charted that week as well…
24th week5music – 2019/5/31 – 2019/6/6
UGLY BEAUTY represents 0,84% of CD sales

Digital sales

23rd weekKKBOX TW – 2019/5/24 – 2019/5/30
Album ranking
24th weekKKBOX TW – 2019/5/31– 2019/6/6
Album ranking
23rd weekKKBOX TW – 2019/5/24 – 2019/5/30
Song ranking
24th weekKKBOX TW – 2019/5/31– 2019/6/6
Song ranking
23rd week – iTunes TW: live ranking (albums)
24th week – iTunes TW: live ranking (albums)

Buy UGLY BEAUTY
5music | books tw | CCR | YesAsia | iTunes

Advertisements

Jolin wins 4 awards and performs at the 2019 Hito Music Awards in Taipei / Jolin remporte 4 récompenses et chante aux Hito Music Awards 2019 à Taipei

🇫🇷 Version française page 2.

🇬🇧 Jolin won 4 awards at the 2019 Hito Music Awards in Taipei last Sunday !

  • Top 10 Chinese songs of the year – 怪美的 Ugly Beauty
  • 2018 Top 100 Singles Champion – 怪美的 Ugly Beauty
  • Hito Queen Champion
  • Hito Best Female Singer

She also performed 3 songs from UGLY BEAUTY with 20 dancers on stage:

Setlist
甜祕密 Sweet Guilty Pleasure
迷幻 Fantasy
你也有今天 KARMA

On another note, Jolin and her staff are hoping to start the new Tour before the end of the year ! It will be UGLY BEAUTY-centric but it will also commemorate her 20th anniversary.

Jolin performs at Rye Music Festival in Beijing, holds “UGLY BEAUTY appreciation party” with staff / Jolin chante au Rye Music Festival à Beijing, organise une fête “de remerciements” pour UGLY BEAUTY avec son équipe

🇫🇷 Version française page 2.

🇬🇧 On May 25th, Jolin was the finale at Rye Music Festival in Beijing, she performed for 40 minutes on stage !

Unfortunately, an incident happened: someone in the audience was pointing a green laser pen at Jolin during her performance. She remained very professional and kept on performing while trying to avoid the laser.
Her staff later stated that no harm was done to her eyes and that she was fine (laser pen can cause great damage to vision).

The organizer apologized to Jolin and her staff: “After discovering this, we immediately found the culprit and confiscated his laser pen, and we handed it to the relevant department for processing.” The culprit was a man in his 50s. The organizer added: “We will have stricter security checks on the 26th, we will severely put an end to such things in order to prevent them to happen ever again.”

Full performance – Setlist
1. 怪美的 Ugly Beauty
2. 消極掰 Life Sucks
3. 天空 Sky
4. 如果我沒有傷口 Vulnerability
5. 倒帶 Rewind
6. 腦公 Hubby
7. 舞孃 Dancing Diva
8. 大藝術家 The Great Artist + PLAY我呸 PLAY

An “UGLY BEAUTY appreciation party” has been held yesterday to thank the staff who participated in the album, and also to wish themselves good luck for the 2019 GMA.

On the pictures you’ll be able to see among others Jimi Chou, creative and marketing director, Jeff Chang, director of 腦公 Hubby and 消極掰 Life Sucks MVs, Howe Chen, arranger of the album’s 3 ballads, Remii Huang, director of 你也有今天 KARMA MV, Starr Chen

“Yesterday’s Teachers Appreciation Party. Behind every celebration, there are farewells and goodbyes. Can we just not helplessly let the time passes again? Honestly, every time during the award shows, after prepping and waiting for so long, it’s either we’re feeling very tense, or we have to endure the situation of “laughter is heard and tears are shed in different households”, ending up with the consequentialism attitude. Award show supposed to be like in an atmosphere of celebration, reunion and gratitude. It changes and I end up fleeing too. This time, I want something different. “Appreciation and entertainment need to be done timely”. I threw a party, personally wanted all of you to reminisce about the memories with no time pressure and unprepared, back to the time when we are composing in the recording room, the music video sets, studio, dance studio, changing room, and numerous live performance. Some of the awkward memories that I’ve forgotten was being reminded piece by piece by someone else. There are the decisions which frustrate him, I’ve laughed it off. Sometimes, the jokes that we’ve made us seems like we’re not on the same page, but it made everyone LOL. Back and forth, All the laughter and fuss seems like the memory version of Games of Thrones. Suddenly, I thought of farewell. I thought that isn’t those farewell ceremony/funeral just like that? All those ups and downs, failure, embarrassing moments have faded away, we no longer felt hysteria about it. We sobbed we laughed, we felt angry and painful, all those are the colours that’re unavoidable. Farewell is somehow not that unacceptable anymore, it’s not only the feelings of hard to let go. Totally understand that we can’t stop the time and we can’t travel back. We’ve tried our best. Sometimes I made mistakes again and I blamed myself again. Of course I know that everyone makes mistakes. Although I’m still that stupid human, I’m improving during the process of falling down and getting up. Farewell has become a type of celebration! Celebrate the old self was being accompanied, remembered and loved, she laughed and she cried when the time is evolving. Celebrate us, we’ll keep growing stronger, keep working hard and marching! Maybe one day, we will meet each other at another stage, we recognize each other, and we hugged tightly. We ended and we started again. Tonight, we are so proud of what we have accomplished, supporting each other and feeling the warm and happiness given by each other. This is how the music in us connect and forming the charm and charisma!! We love together because of music, this is super sexy!! Most likely we will be exhausted after the party, at least, the images that we have saved have surpassed any kind of result & values. They have become a memorable documentary in my mind, nothing can replace! Thanks to all my buddies who’ve participated in UGLY BEAUTY! Y‘all r the teacher of my life! I love you~ #ShitForgotToTakeAGroupPic

Jolin Tsai
Translation Chinese-English: jolinmuse@Twitter

Buy UGLY BEAUTY
5music | books tw | CCR | YesAsia | iTunes

UGLY BEAUTY in charts, 21st & 22nd week / UGLY BEAUTY dans les charts, 21è & 22è semaine

🇫🇷 Version française page 2.

🇬🇧 UGLY BEAUTY is still doing well for its twenty-first & twenty-second week, see for yourself below:

Physical sales

21st week5music – 2019/5/10 – 2019/5/16
UGLY BEAUTY represents 0,58% of CD sales
22nd week5music – 2019/5/17 – 2019/5/23
UGLY BEAUTY represents 0,77% of CD sales

Digital sales

21st weekKKBOX TW – 2019/5/10 – 2019/5/16
Album ranking
22nd weekKKBOX TW – 2019/5/17 – 2019/5/23
Album ranking
21st weekKKBOX TW – 2019/5/10 – 2019/5/16
Song ranking
22nd weekKKBOX TW – 2019/5/17 – 2019/5/23
Song ranking
21st week – iTunes TW: live ranking (albums)
22nd week – iTunes TW: live ranking (albums)

Buy UGLY BEAUTY
5music | books tw | CCR | YesAsia | iTunes