Idol Producer Season 2, English subs available for the 4th episode, interview on Dialogue Circle (Jiangsu TV) & UGLY BEAUTY in charts, 8th week: still #1 on 5music, KKBOX TW… and Diamond certification on QQ Music (China) for 250,000 copies sold ! / Saison 2 d’Idol Producer, sous-titres anglais disponibles pour le 4è épisode, interview dans l’émission Dialogue Circle (Jiangsu TV), & UGLY BEAUTY dans les charts, 8è semaine : toujours #1 sur 5music, KKBOX TW… et certification Diamant sur QQ Music (Chine) pour 250 000 exemplaires vendus !

🇫🇷 Version française page 2 !

🇬🇧 Subbing team Qing Chun You Ni subs shared their latest release, the fourth episode of Idol Producer Season 2. Enjoy !

Jolin has joined the show this year as a dance mentor.


Jolin had an interview in 对话朋友圈 Dialogue Circle (Jiangsu TV). There are parts of 怪美的 Ugly Beauty MV making at the beginning !

“Every male and female in their heart will have a different image of their physical appearance, find how to be the most comfortable on your own, you don’t need to live in the framework of society ! (boys can also be feminine, girls can also be unyielding)
I always strove to seek my self-worth. I have been lost in the definition of others, and I have resisted everyone’s expectations and criticisms. I believe that learning anything with curiosity can be equal to experience setbacks and failures.
The happiest thing in 2018 is to finally hand over the album and share it with you after more than two years.
In 2019, I hope to continue to share with my life and stories. My stories and the fans’ ones are inspired by each other !”

Jolin Tsai

UGLY BEAUTY is still going strong for its eighth week, see for yourself below:

Physical sales

5music – 2019/2/8 – 2019/2/14
UGLY BEAUTY represents 6,41% of CD sales

Digital sales

KKBOX TW – 2019/2/8 – 2019/2/14
Album ranking
KKBOX TW – 2019/2/8 – 2019/2/14
Song ranking
iTunes TW: live ranking (album) – screencap taken on February 15th at 10:24 AM France time

QQ Music (China): UGLY BEAUTY got certified Diamond for 250,000 copies sold.
Jolin is the first female singer from HK and Taiwan to get this certification
(and in less than 2 months) !

Buy UGLY BEAUTY
5music | books tw | CCR | YesAsia | iTunes

Advertisements

Idol Producer Season 2, English subs available for the 3rd episode, TV version of performance at 2019 Super Star Red & White available, & UGLY BEAUTY in charts, 7th week: still #1 on 5music, KKBOX TW… / Saison 2 d’Idol Producer, sous-titres anglais disponibles pour le 3è épisode, version TV du passage à l’émission 2019 Super Star Red & White disponible, & UGLY BEAUTY dans les charts, 7è semaine : toujours #1 sur 5music, KKBOX TW…

🇫🇷 Version française page 2 !

🇬🇧 Subbing team Qing Chun You Ni subs shared their latest release, the third episode of Idol Producer Season 2. Enjoy !

Jolin has joined the show this year as a dance mentor.


TV version of Jolin’s performance at 2019超級紅白藝能大賞 2019 Super Star Red & White finally aired on February 4th for Chinese New Year !

Setlist
怪美的 Ugly Beauty / 玫瑰少年 Womxnly / Play我呸 PLAY

UGLY BEAUTY is still going strong for its seventh week, see for yourself below:

Physical sales

5music – 2019/2/1 – 2019/2/7
UGLY BEAUTY represents 6,89% of CD sales

Digital sales

KKBOX TW – 2019/2/1 – 2019/2/7
Album ranking
KKBOX TW – 2019/2/1 – 2019/2/7
Song ranking
iTunes TW: live ranking (album) – screencap taken on February 7th at 9:41 AM France time
#6 腦公 Hubby
iTunes TW: live ranking (songs) – screencap taken on February 7th at 9:44 AM France time

Buy UGLY BEAUTY
5music | books tw | CCR | YesAsia | iTunes

Jolin tops 2018 HitFM “Keep Playing” Top 100 Singles; English translation for song 新年抖来咪 Happy New Year Do Re Mi / Jolin se classe 1ère du top 100 singles “Keep Playing” 2018 de HitFM ; traduction française pour la chanson 新年抖来咪 Happy New Year Do Re Mi

🇫🇷 Version française page 2.

🇬🇧 Yesterday, HitFM (Taiwan’s biggest radio station) revealed its yearly top 100 singles. People could vote online since the end of December/early January.

And 怪美的 Ugly Beauty got #1 !!! It’s Jolin’s fifth #1 in HitFM Top 100 singles since her debut !

Full ranking

Joined by phone, Jolin said that she was in a meeting, there will be a “new project“…

Later she posted on Facebook and Weibo to thank all fans for these results !

“It’s year-end dinner time !
Also don’t forget to watch 腦公 Hubby MV !
Today has really been great, besides Eternal Music’s year-end dinner, I also got 1st place in HitFM Top 100 Singles !
Thank you darlings for your precious gold fingers !!
Older sister still thinks it’s hard to believe !!
I believe that everyone who participated, requested the song on radio, downloaded it, or purchased it, must be even more excited !!
Thank you once again, your delaying sister and Ugly Beauty’s team will land~
Older sister will definitely cherish even more every opportunity to produce an album and every opportunity to meet you as well !!
Thank you thank you thank you ❤️❤️❤️❤️❤️❤️”

Previous HitFM rankings

2017
#99 We Are One – Hardwell feat. Jolin Tsai
2015
#25 I Wanna Know – Alesso feat. Jolin Tsai
#52 EGO-HOLIC – Starr Chen feat. Jolin Tsai
2014
#1 PLAY我呸
PLAY
#8第三人稱 The Third Person And I
2013
#15 旅程 Journey
2012
#2 大藝術家
The Great Artist
#10 詩人漫步
Wandering Poet
#24 Dr. Jolin
2010
#1 美人計
Honey Trap
#20 無言以對 Nothing left to say
#55 玩愛之徒
Love Player
2009
#10 花蝴蝶 Butterfly
#25
大丈夫 Real Man
2008
#7 I Won’t Last A Day Without You
2007
#1 日不落
Sun Will Never Set
#14 特務 J Agent J
#27 In My Arms – Kylie Minogue feat. Jolin
#41 愛無赦
Bravo Lover
2006
#1 今天妳要嫁給我
Marry Me Today – David Tao & Jolin
#3 假裝
Pretence
#14 馬德里不思議 A Wonder In Madrid
#33 舞孃
Dancing Diva
#46 唯舞獨尊
Dancing Forever
2005
#2 天空
Sky
#26 野蠻遊戲 J-Game
#55 真命天子 Destined Guy – Show Luo feat. Jolin
#65 睜一隻眼 閉一隻眼
Overlooking purposely
2004
#8 就是愛
It’s love
#61 招牌動作 Signature gesture
#78 愛情三十六計 36 tricks of love
2003
#3 說愛你
Say I Love You
#24
看我72變 Watch my 72 changes
#65 布拉格廣場
Prague Square
2001
#30 你還愛我嗎 Do You Still Love Me
#94如果不想要 If You Don’t Want To
2000
#17 Don’t Stop
1999
#30 我知道你很難過 I know you’re feeling blue

On another note, an English translation for 新年抖来咪 Happy New Year Do Re Mi is now available !

Idol Producer Season 2, English subs available for the first episode, & UGLY BEAUTY in charts, 5th week: still #1 on 5music, KKBOX TW… / Saison 2 d’Idol Producer, sous-titres anglais disponibles pour le 1er épisode, & UGLY BEAUTY dans les charts, 5è semaine : toujours #1 sur 5music, KKBOX TW…

🇫🇷 Version française page 2 !

🇬🇧 Subbing team Qing Chun You Ni subs shared their latest release, the first episode of Idol Producer Season 2. Enjoy !

Jolin has joined the show this year as a dance mentor.


UGLY BEAUTY is still going strong for its fifth week, see for yourself below:

Physical sales

5music – 2019/1/18 – 2019/1/24
UGLY BEAUTY represents 8,06% of CD sales

Digital sales

KKBOX TW – 2019/1/18 – 2019/1/24
Album ranking
KKBOX TW – 2019/1/18 – 2019/1/24
Song ranking
iTunes TW: live ranking (album) – screencap taken on January 25th at 11:22 AM France time

Buy UGLY BEAUTY
5music | books tw | CCR | YesAsia | iTunes

UGLY BEAUTY in charts, 3rd week: still #1 on 5music, KKBOX TW, iTunes… / UGLY BEAUTY dans les charts, 3è semaine : toujours #1 sur 5music, KKBOX TW, iTunes…

🇫🇷 Version française page 2 !

🇬🇧 UGLY BEAUTY is still going strong for its third week, see for yourself below:

Physical sales

5music – 2019/1/4 – 2019/1/10
UGLY BEAUTY represents 12,76% of CD sales

Digital sales

KKBOX TW – 2019/1/4 – 2019/1/10
Album ranking
KKBOX TW – 2019/1/4 – 2019/1/10
Song ranking
iTunes TW live ranking – screencap taken on Jan. 11th at 10:08 AM France time

Buy UGLY BEAUTY
5music | books tw | CCR | YesAsia | iTunes